في 6 أغسطس 1975 ، تم إبلاغ العالم بوفاة هرقل بوارو. ليس من خلال رواية أو مجلة أدبية ، ولكن في نعي رسمي نشرته صحيفة نيويورك تايمز ، يحمل عنوان: "هرقل بوارو مات. المحقق البلجيكي الشهير ". بعد خمسين عاما ، لا تزال هذه الإيماءة واحدة من أكثر التقاطعات غير العادية بين الخيال والواقع المسجلة على الإطلاق في التاريخ الأدبي.
بوارو ، على الرغم من كونه خياليا ، لم يكن أبدا مجرد شخصية. كان حضورا. عقل. شخصية تم تصميمها بدقة وتحظى بإعجاب عالمي لدرجة أنه بالنسبة للعديد من القراء ، كان (ولا يزال) حقيقيا مثل المرأة التي خلقته: أجاثا كريستي.

قد تكون مهتما: أفضل ما في أجاثا كريستي: خمسة تعديلات يجب على كل معجب ب أجاثا كريستي مشاهدتها.
ظهر بوارو لأول مرة في عام 1920 ، في The Mysterious Affair at Styles. كريستي ، المستوحاة من اللاجئين البلجيكيين الذين وصلوا إلى المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى ، جعلتها محققة واحدة منهم: أجنبية ، غريبة الأطوار ورائعة ، فخورة وملتزمة بشدة. بينما استمرت كريستي في نشر ما يقرب من 70 رواية جريمة ، كانت بوارو هي التي أصبحت أكثر إبداعاتها الأدبية ديمومة.
بمرور الوقت ، ظهر في 33 رواية وأكثر من 50 قصة قصيرة. برأسه المميز على شكل بيضة ، وشاربه المشمع ، وهوسه بالتماثل والمنطق ، أصبح بوارو مرادفا للخيال البوليسي الكلاسيكي. لم يطارد المجرمين. لقد تفوق عليهم ، معتمدا على "خلاياه الرمادية الصغيرة" وإيمانه الراسخ بالنظام والعقل.
كتبت كريستي Curtain: Poarrot's Last Case خلال الحرب العالمية الثانية ، خوفا من أنها قد لا تنجو من القصف. أغلقت المخطوطة وانتظرت أكثر من 30 عاما لنشرها. في ذلك ، يعود بوارو إلى ستايلز ، المكان نفسه الذي بدأت فيه حياته المهنية ، لحل جريمة قتل أخيرة غير قابلة للحل. كبار السن وفي حالة صحية سيئة ، يواجه قاتلا لم يتم اكتشاف جرائمه لسنوات ، ويجبر شره بوارو على عبور خط لم يكن لديه من قبل.
في هذه الحالة الأخيرة ، يصبح بوارو محققا وجلادا ، ويأخذ العدالة بين يديه في عمل مأساوي بقدر ما هو قوي. يعاني من مرض في القلب ، ويرفض تناول دواءه بعد الفعل ، ويموت ، ليس كضحية ، ولكن كرجل اختار إنهاء قصته بشروطه الخاصة.

نيويورك تايمز.
صدم نعي نيويورك تايمز العالم الأدبي. وتعاملت مع وفاة بوارو على أنها حقيقة واقعة، وذكرت سبب وفاته وسلطت الضوء على مساهماته في حل الجريمة. بالنسبة لملايين القراء ، كان ذلك وداعا لشخصية أصبحت رفيقا معيبا ورائعا ولا ينسى.
اعترفت كريستي نفسها بأنها سئمت منه. قالت ذات مرة: "لقد كان لا يطاق وزحفا صغيرا بغيضا ، منمقا ، مملا ، أنانيا". ومع ذلك ، ربما كان بإمكانها فقط منحه الخروج الذي يستحقه ، وهو الخروج الذي يدمج الخيال والواقع بطريقة غير مسبوقة.
انفجرت شعبية بوارو خارج الكتب. جعلته سلوكياته المميزة وشخصيته التي لا تنسى مناسبا بشكل طبيعي للتكيف مع الشاشة. صوره ألبرت فيني في أول نسخة سينمائية رئيسية من Murder on the Orient Express (1974) ، تلاه بيتر أوستينوف ومؤخرا كينيث براناه ، الذي أعاد تخيل المحقق في أفلام مثل الموت على النيل و A Haunting in Venice.
لكن ديفيد سوشيت هو الذي أصبح بوارو حقا. من عام 1989 إلى عام 2013 ، لعب سوشيت دور البطولة في 70 حلقة من سلسلة ITV Agatha Christie's Poirot ، حيث قدم أداء دقيقا للغاية ، وصولا إلى مشية Poirrot وإلقاءه وأذواقه في الطهي ، لدرجة أنه بالنسبة للعديد من المعجبين ، لا يزال هو الصورة النهائية.

أجاثا كريستي بوارو. ستارة: قضية بوارو الأخيرة.
لم يكن بوارو مجرد رجل منطقي. كان رجل علم النفس. من الشك. من الخصم الأنيق. تنتهي قصصه دائما بالكشف المسرحي ، عادة في غرفة الرسم المليئة بالمشتبه بهم ، حيث كان يضع كل دليل ويحقق العدالة بوضوح ونهائية.
عكس مساعده ، الكابتن آرثر هاستينغز ، شيرلوك هولمز دكتور واتسون ، وهو جهاز سردي يعترف بمهارة بدين كريستي للسير آرثر كونان دويل. ولكن إذا كان هولمز رائدا في الاستنتاج ، فإن بوارو كان مثاليا.
غالبا ما تضمنت حكاياته ألغازا مرسومة بإحكام ، ودوافع متعددة الطبقات ، ومناطق رمادية أخلاقية ، ليس أكثر من ستارة ، حيث يثير الفعل الأخير لبوارو أسئلة صعبة حول العدالة والأخلاق التي لا يزال يتردد صداها حتى اليوم.
بعد خمسين عاما ، يذكرنا "موت" هرقل بوارو بأن بعض الشخصيات الخيالية تتجاوز وسيلتها. أصبح بوارو جزءا من الثقافة العالمية. تتم دراسته واقتباسه وسخريته وتقليده ، ليس فقط كمحقق ، ولكن كفكرة.

أجاثا كريستي بوارو. ستارة: قضية بوارو الأخيرة.
أجاثا كريستي ، التي توفيت في عام 1976 ، لم تترك وراءها إمبراطورية أدبية فقط (66 رواية بوليسية ، و 14 مجموعة قصص قصيرة ، والعديد من المسرحيات التي حطمت الأرقام القياسية) ولكن عالما لا يزال فيه بوارو موجودا.
كتبت كريستي ذات مرة في نثرها الأنيق: "المستحيل لا يمكن أن يحدث ، لذلك يجب أن يكون المستحيل ممكنا على الرغم من المظاهر". هذا المبدأ وجه بوارو ، وربما يفسر كيف يمكن لرجل لم يعش أبدا أن يحزن في صحيفة حقيقية ، ويتذكره الملايين ، ويحبه مائة عام. قبل خمسين عاما ، توفي هرقل بوارو. لكن مثل أفضل الشخصيات في الأدب ، لم يتركنا أبدا.
من هي أكثر الشخصيات الخيالية واقعية بالنسبة لك؟