في العام المقبل، في 2027، ستحتفل حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد بالذكرى الخمسين لتأسيسها، مما يعني أن سلسلة الخيال العلمي الأيقونية ستحتفل بذلك أيضا. بينما من المحتمل أن ديزني ولوكاس فيلم لديهما الكثير في الانتظار للاحتفال بهذا الإنجاز المذهل، فقد تم تأكيد مكافأة واحدة بالفعل، حيث أن الفيلم الذي بدأ كل شيء سيحصل على دبلجة بلغة جديدة كليا.
كما تم تأكيد StarWars.com، يتم دبلجة فيلم أمل جديد إلى الويلزية لأول مرة، مع عرض هذا الإصدار الجديد من الفيلم الأسطوري المقرر عرضه في وقت لاحق من هذا العام، في يوم عيد الميلاد 2026، على قناة S4C الويلزية ومنصاتها.
يتم إنتاج الدبلجة من قبل S4C والحكومة الويلزية عبر Creative Wales، ولدينا بعض التفاصيل المثيرة للاهتمام حول المشروع لنشاركها، وهي أن العنوان سيكون Star Wars: Gobaith Newydd، وبعض مؤدي الأصوات المختلفين هم أسماء معروفة جدا من البلاد.
سيظهر ماثيو ريس بدور هان سولو، وريس إيفانز بدور أوبي-وان كينوبي، وأيمي-فيون إدواردز بدور الأميرة ليا، ومارك لويس بدور دارث فيدر، وسيتولى أوسيان مورغان دور لوك سكاي ووكر. يضاف إلى هؤلاء الخمسة لير إيفانز في دور C-3PO، نيا روبرتس في دور العمة بيرو، ريتشارد هارينغتون في دور الموف الكبير تاركين، أوين آرثر في دور القائد الأحمر، ورودري ميلي في دور القائد الذهبي.
مع توفر هذه البنية التحتية الآن، لا بد من التساؤل عما إذا كان فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" أو "عودة الجيداي" سيحظيان بمعالجات مماثلة قريبا أيضا.
