لا تزال النسخة الأمريكية من Train to Busan - التي تحمل الآن عنوان The Last Train to New York - على المسار الصحيح. اشتهر الفيلم الأصلي لعام 2016 باتباع أب وابنته في رحلة بالقطار إلى بوسان ، مكتظة بالموتى السائرون. سرعان ما أصبح ضجة كبيرة في الزومبي الدولي.
الآن تم التأكيد على أن المشروع الأمريكي ليس طبعة جديدة ، بل هو قصة أصلية خاصة به ، من إنتاج جيمس وان (سلسلة الشعوذة) جنبا إلى جنب مع كاتب السيناريو غاري دوبرمان. قال وان لمجلة Entertainment Weekly إن الفكرة هي سرد قصة عاطفية مماثلة ، ولكن من منظور أمريكي - وليس نسخة من مشهد إلى مشهد من الأصل.
قال وان ل Entertainment Weekly:
"من الناحية الإبداعية ، يحدث في نفس عالم Train to Busan. إنه يحدث بشكل وبائي في جميع أنحاء العالم. لذلك إذا كان Train to Busan هو هذه الشريحة الخاصة من القصة في كوريا الجنوبية ، فنحن نريد أن يكون Train to New York هو الجزء الذي تدور أحداثه في أمريكا. كل شيء عنها مثير حقا. آمل أن ينطلق ذلك في النهاية. يجب أن أكون صادقا معك ، لست متأكدا تماما من مكانه الآن ".
باختصار: هذه ليست صفقة كسولة "نحن نعيد فيلمك الجيد" - إنها أكثر من توسع لنفس الكون. لذلك إذا كنت تقدر شخصيات النسخة الأصلية وشدتها ، فقد تستمر النسخة الأمريكية في تقديمها. فقط لا تتوقع توأما - إنه أشبه بابن عم بعيد.
ما رأيك ، هل هذا يبدو مثيرا للاهتمام؟
