في حين أن الممثلين الصوتيين لا يكونون في كثير من الأحيان على جميع خصوصيات وعموميات تطوير اللعبة ، إلا أنهم في بعض الأحيان يمكنهم ترك أجزاء من المعلومات المثيرة تنزلق. تحدث ممثل إدوارد كينواي في Assassin's Creed IV ، على سبيل المثال ، عن طبعة جديدة محتملة يمكننا رؤيتها قريبا. من ناحية أخرى ، هناك بعض التحديثات الأقل تشجيعا حول المشاريع المفضلة لدى المعجبين.
كشفت جينيفر هيل ، ملوك التمثيل الصوتي بين عشاق الألعاب والرسوم المتحركة ، مؤخرا أنها لا تعرف ما يحدث مع Star Wars: Knights of the Old Republic Remake. في مقابلة مع Buzzfeed ، قال هيل : "هناك تدفق مستمر للغاية من الأشخاص الذين يحبون هذا الكون حقا. لدي أشخاص يسألون باستمرار عن إعادة التشغيل أو تكملة. إجابتي هي ،" هذا أعلى من درجة راتبي ، لكنني بالتأكيد متحمس لهذا الاحتمال! "
لعبت هيل دور باستيلا شان في Star Wars: Knights of the Old Republic ، قبل أن تلعب دور حفيدتها ساتيل شان في Star Wars: The Old Republic MMO. ربما لم يطلب من هيل ببساطة العودة لإجراء حوار جديد ، مع الأخذ في الاعتبار أن طبعة Saber الجديدة ستعتمد على مشروع قديم ، ولكن إذا كانت طبعة KOTOR الجديدة هي التخلص من أغلال إعادة التصميم ، فقد تضطر إلى القيام بأكثر من مجرد إعطائنا صورا محدثة. إذا كان من المقرر أن يخرج على الإطلاق ، فهذا هو.
