سيشهد ملايين الأشخاص الكسوف الشمسي هذا المساء، 12 أغسطس... حتى لو كانوا عميانا. طور معهد علوم الفضاء (ICE) التابع للمجلس الوطني الإسباني للبحوث (CSIC) في إسبانيا جهازا يترجم مشاهد الكسوف إلى أصوات، مما يسمح للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية ب "سماع" الكسوف.
ستبث هيئة البث العام الإسبانية RTVE الصوت في قناة الوصف الصوتي للتلفزيون خلال الدقائق العشرين الرئيسية من الكسوف، حيث يغطي القمر الشمس بالكامل.
الشمس في ذروتها ستصدر صوتا كأنها ناي، مع أصوات عالية النبرة، لكن مع تغطية القمر لها، يصبح الصوت أقل فأكثر ويشبه الكلارينيت، تليها أصوات نقر عندما تكون مغطاة تقريبا (مثل الزيز عند الغسق) وخلال الوقت الذي يغطي بالكامل، حوالي دقيقة ونصف. لن يصدر أي صوت.
تستند هذه الفكرة إلى مشروع تم تنفيذه في الولايات المتحدة عام 2017، ويستخدم حساسا لالتقاط كمية الضوء وربطه بالصوت. تم بناء 120 جهازا وتوزيعه على المؤسسات.
"الأشخاص ذوو الإعاقات البصرية استقبلوا ذلك بشكل جيد جدا لأنه سمح لهم بأن يكونوا في قلب التجربة. لم يخبرهم أحد بما يحدث، أو ربما لم يكتشفوه إلا لاحقا. وبفضل هذه الأجهزة، يمكن أن تكون هذه الأجهزة في قلب الحدث"، قال خورخي ريفيرو غونزاليس، رئيس قسم الاتصالات والتواصل في ICE.
