يقول الممثل الصوتي الجديد لماريو إنه يكن "احتراما لا يصدق" لسلفه

رد فعل الكثيرون بخيبة أمل عندما تبين في عام 2023 أن نينتندو ستحل محل تشارلز مارتينيت كممثل صوتي لماريو وعدد من سكان Mushroom Kingdom الآخرين. بعد مبتكر ماريو شيغيرو مياموتو، من المحتمل أن يكون مارتينيت هو الأكثر تأثيرا في تشكيل ماريو الذي نعرفه ونحبه من خلال انفجاراته وتعبيراته الكلاسيكية.

شخص واحد يحترم مساهمات مارتينيت كثيرا هو كيفن أفغاني. قد لا يكون الاسم مألوفا جدا بعد، لكن من Super Mario Bros. Wonder فصاعدا، هو خليفة مارتينيت وبالتالي يوفر صوت ماريو في الألعاب. في مقابلة مع صحيفة USA Today، تحدث عن كيف يرى مساهمات سلفه:

"انظر، تشارلز، بالنسبة لي، هو ماريو بالفعل. لقد خلق شيئا أيقونيا بشكل لا يصدق. وقد فعل ذلك ببراعة كبيرة. إذا لم أكن متوترا، فأنا الشخص الخطأ.

"أنا ثاني شخص يلعب ماريو. تشارلز هو الرجل الحقيقي. هناك احترام لا يصدق لتشارلز. إنه مذهل."

وهذا أمر يمكن لمعظمنا أن يتفق معه على الأرجح. في الوقت الحاضر، يظهر تشارلز مارتينيت كثيرا في المعارض التجارية والفعاليات المشابهة، لذا لمن يرغب في سماع الصوت الأصلي لماريو، لا تزال هناك فرصة لذلك.