تقيم ناسا إمكانية إنهاء مهمة على متن محطة الفضاء الدولية بعد أن أصيب أحد أفراد الطاقم بمشكلة طبية غير محددة، مما دفع الوكالة إلى إلغاء عملية سير فضائية مخطط لها.
قالت وكالة الفضاء إن رائد الفضاء في حالة مستقرة وأكدت أن جميع الخيارات قيد المراجعة، بما في ذلك العودة المبكرة لمهمة Crew-11، وهي خطوة نادرة لكنها ليست غير مسبوقة في عمليات ناسا.
ظهر القلق بعد ظهر يوم الأربعاء، مما دفع ناسا إلى إلغاء عملية سير فضائي استمرت 6.5 ساعات وكان من المقرر أن يقوم بها القائد مايك فينك ومهندسة الطيران زينا كاردمان. كانت المهمة ستتضمن تركيب أجهزة خارجية على المختبر المداري.
طاقم-11، الذي انطلق في أغسطس، يضم رائدين أمريكيين ورائد فضاء ياباني ورائد فضاء روسي، وكان من المقرر في الأصل العودة إلى الأرض حوالي مايو. عادة ما يخدم رواد الفضاء في محطة الفضاء الدولية دورات تتراوح بين ستة إلى ثمانية أشهر ولديهم إمكانية الوصول إلى موارد طبية محدودة أثناء وجودهم في المدار.
نادرا ما تناقش القضايا الطبية المتعلقة برواد الفضاء علنا، مما يعكس سياسة ناسا الطويلة الأمد في حماية خصوصية الطاقم. بينما تعتبر عمليات السير في الفضاء روتينية، إلا أنها تتطلب جهدا جسديا وتحمل مخاطر متأصلة، مما يجعل صحة الطاقم عاملا حاسما في تخطيط المهمة.