فسر قارئ شفاه محترف ملاحظة غامضة من خمس كلمات للرئيس الأمريكي دونالد ترامب موجهة إلى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون خلال مصافحة غير عادية للغاية في قمة عالمية في 13 أكتوبر.
استمرت المصافحة حوالي 26 ثانية وتضمنت تغييرات متعددة في القبضة ، وقطرات ، وإمساك الأيدي لفترة طويلة ، حيث يبدو أن كلا الزعيمين يتنافسان على الهيمنة الجسدية. وجاء التفاعل وسط توتر دبلوماسي مستمر، في أعقاب اعتراف ماكرون مؤخرا بفلسطين، والذي انتقده ترامب.
وفقا لقارئ الشفاه نيكولا هيكلينج ، بدا أن ترامب يسأل ، "هل هو حقيقي؟" قبل أن يضيف ، "أنا أؤذي الآخر فقط" وأخيرا يصدر تحديا موجزا ومدببا: "افعلها. سأراك بعد قليل". ورد أن ماكرون أجاب: "سنرى ذلك. سترون ما على وشك الحدوث" ، واقترح مواصلة المناقشات خلف الأبواب المغلقة.
وصفت وسائل التواصل الاجتماعي المصافحة بأنها عرض مادي للتنافس ، مما أدى إلى مقارنات بمعركة مصارعة الذراع وحتى دبلوماسية على غرار WWE. وجرى اللقاء بالتزامن مع مناقشات حول وقف إطلاق النار في غزة وإطلاق سراح الرهائن، مما يسلط الضوء على المفاوضات الجارية عالية المخاطر بين قادة العالم.
ترامب: "سعدت برؤيتك ، لذلك وافقت. هل هو حقيقي؟
ماكرون: "بالطبع".
ترامب: "حسنا ، الآن أريد أن أعرف لماذا. أنت تؤذيني. أنا أعرف بالفعل. أنا أصنع السلام ".
ماكرون: "معذرة. دعونا نتعامل مع هذا خلف الأبواب المغلقة ".
ترامب: "أنا أؤذي الآخر فقط".
ماكرون: "أرى. سنرى عن ذلك. سترى ما على وشك الحدوث".
ترامب: "أود أن أراك تفعل ذلك. افعلها. سأراك بعد قليل ".
