قدامى المحاربين اليابانيين يلومون الغرب على إزالة الجنسين من Dragon Quest III HD-2D Remake

إحدى الألعاب التي تم عرضها خلال Tokyo Game Show كانت Dragon Quest III HD-2D Remake ، بعنوان يعطي إلى حد كبير ما هو عليه ، وهو طبعة جديدة من عنوان NES Dragon Age III. مما رأيناه حتى الآن ، يبدو أنه مخلص جدا للأصل عندما يتعلق الأمر بالمحتوى.

ومع ذلك ، في الآونة الأخيرة ، تم لفت انتباهنا (عبر Ryokutya2089) إلى أن أحد التغييرات التي تم إجراؤها هو إزالة الجنسين. لم يعد بإمكانك الاختيار بين ذكر أو أنثى ، ولكن يشار إليك الآن إلى "النوع أ" (الذي يكون ممثله الصوتي رجلا ، هياما نوبويوكي) و "النوع ب" (الذي يكون ممثله الصوتي امرأة ، ميناغوتشي يوكو). ومع ذلك ، كما يشير Niche Gamer ، من بين أمور أخرى ، هناك اختلافات بين الذكور والإناث في اللعبة اعتمادا على اختيارك ، سواء من حيث الخصائص أو الوظائف التي من المحتمل أن تصبح أكثر انتشارا.

الآن مبتكر Dragon Quest يوجي هوري والمحرر السابق Shonen Jump كازوهيكو توريشيم على الأمر في مقابلة يابانية - وهم غير راضين عن النهج الذي يلقون باللوم فيه على الغرب. يقطع توريشيما المفهوم عند الركبتين قائلا:

"هناك مفهوم ديني من الغرب ، وخاصة في أمريكا ، يؤثر على نهجهم في التربية الجنسية ، أليس كذلك؟ نهجهم في الامتثال ضيق الأفق حقا ".

استمرارا لحجته ، لم ينته من النقد ، قائلا إن اليابانيين يعاقبون بسبب هذا المفهوم الأمريكي السخيف المزعوم:

"إن التعامل مع مثل هذا البلد السخيف أمر محبط حقا. وبسبب ذلك، تتأثر اليابان سلبا أيضا".

هوري أكثر اعتدالا في طريقته في التواصل ، وبدلا من ذلك يسأل من يشكو حقا وبالتالي يطلب هذا:

"أتساءل حقا من يشكو من هذا؟"

ما رأيك ، هل من الجيد استبدال الجنسين ب Type A و Type B ، على الرغم من وجود سمات الذكور والإناث كجزء من اللعبة؟

شكرا دفع مربع