Agatha Christie's Seven Dials

على الرغم من أن ريان جونسون ودانيال كريغ يعملان جاهدين لتعريف جمهور أكثر حداثة بنوع 'من ارتكب الجان' الكلاسيكي، إلا أنه لا يزال بإمكان القول إنه في مشهد الترفيه الأوسع، إنه نوع واضح بغيابه، رغم أن سلسلة كاملة أو فيلم روائي مبني حول جريمة مركزية واحدة يبدو مناسبا تماما لعصرنا الحديث. حيث يبدو أن المسلسلات التلفزيونية تحديدا تشاهد تقريبا في جلسة رئيسية، وحيث يكون النقاش عبر الإنترنت أمرا حاسما لاستمرار نجاح المسلسل.

Broadchurch يبدو أن المبدع كريس تشيبنال يوافق. من خلال السلسلة المذكورة أعلاه، تعامل بالفعل مع قضايا القتل والتحقيقات الشرطية، والآن يتناول رواية كلاسيكية لأغاثا كريستي، Seven Dials ، وهي رواية كانت مثيرة للجدل إلى حد ما في وقتها لأن المؤلفة خرجت عن أسلوبها التقليدي وحكت قصة أوسع لم تكن مجرد جريمة قتل واحدة شبه مستحيلة.

تم تحويل الرواية إلى ثلاث حلقات مدة كل منها أكثر من ساعة بقليل، وهو قرار غريب يجعل هذه القصة عالقة بسرعة بين الإيقاع الأكثر اتساقا وبنية الحبكة للفيلم، وبين البنية المنهجية والعميقة للسلسلة. في إنجلترا عام 1925، تقيم عائلة أرستقراطية حفلة كبيرة ومتكبرة، تنتهي بوفاة شاب من Foreign Office في ظروف غامضة. هذا يضع إيلين برنت العنيدة والعاقلة (المسماة Bundle )، التي تلعب دورها ميا ماكينا بروس الكفؤة، في مطاردة مؤامرة أكبر، وتحصل على بعض المساعدة من مارتن فريمان في دور Superintendent Battle.

الكشف عن المزيد سيكون أمرا مؤسفا، فتحقيق منهجي خطوة بخطوة وكشف شبكة من الأكاذيب والأدلة هو القلب النابض لأي لغز جريمة. للأسف، هذا اللغز الجيمي بالذات مات تقريبا منذ الوصول.

لا توجد أداءات ضعيفة بشكل خاص، لكن من ارتباك فريمان قليلا Battle إلى حتى هيلينا بونهام كارتر غير المبالية Lady Caterham Seven Dials ، يبدأ البداية الحادة بسرعة مع أحداث تبدو وكأنها تطلق كطلقات الرصاص، متقطعة وغير ذات صلة. نحن لا نتحدث عن خيوط منفصلة تنسج معا مع مرور الوقت في سرد فعال؛ لا، نحن نتحدث عن ارتباك أسلوبي؛ مشاهد محرجة قد تدفع خط الحبكة المركزي، لكنها تتركك في حيرة.

Bundle لها ارتباط شخصي بجرائم القتل التي ترتكب، وحماسها وعزيمتها يستحقان الإعجاب، لكن كل شيء حولها يبدو عشوائيا بعض الشيء، ومن الصعب أن تفهم طوال الساعات الثلاث تقريبا ما هو الأمر. صيغة لسبيكة معدنية أقوى قد تعني الكثير للحرب الإنجليزية المستقبلية، وصدمات ما بعد الحرب العالمية الأولى، وأمر سري، يجب أن تغطي الحلقات الثلاث الكثير في وقت قصير نسبيا، وبفضل أسلوب الإيقاع المربك، الذي ربما يكون خطأ كريستي أكثر من خطأ مدير المسلسل تشيبنال، يبدو الأمر مستعجلا وعشوائيا. يتم التعامل مع عدة جرائم قتل بطريقة معتادة في روايات الجريمة الغريبة، مع مجموعة محدودة من الشخصيات وتركيز على أسئلة مفتوحة وتحقيق منهجي، بينما تنسى واحدة تماما، ولا يحدث تطور حقيقي خطوة بخطوة إلا في حالة واحدة نحو الذروة الحقيقية.

ينتهي الأمر بخاتمة رطبة، حيث لا تترك مع أي أسئلة مفتوحة، لكن لم تفاجأ أبدا بمنهجية فعالة أو تفسيرات مثيرة أو حتى لحظة 'آها' واحدة. رغم نوايا ماكينا بروس الحسنة، Seven Dials تفقد كل زخمها في منتصف اللعبة ومنذ ذلك الحين تفشل في مفاجأة أو إبهار.