تم تسليم نسيج بايو إلى بريطانيا، بعد ما يقرب من ألف عام من إنشائه لأول مرة في البلاد. النسيج، الذي يصور الأحداث التي سبقت معركة هاستينغز والفتح النورماني عام 1066، موجود في فرنسا لأكثر من 900 عام.
بعد أن تم أخذها من موقع سري في شمال فرنسا، تم نقل النسيج مع مرافقة شرطة إلى مخزن تحميل في المتحف البريطاني، قبل عرضها في سبتمبر القادم. قال كولينان، مدير المتحف البريطاني (عبر بي بي سي): "لقد شهدنا للتو شيئا استثنائيا إلى حد ما، وهو وصول نسيج بايو إلى المتحف البريطاني، ولكن تحديدا عودته إلى إنجلترا لأول مرة منذ ما يقرب من ألف عام".
"ربما يبدو الأمر غريبا بعض الشيء أن تكون متحمسا جدا لرؤية شاحنة تراجع إلى حجرة التحميل ويتم إزالة صندوق، لكن عندما تفكر في الشيء بداخلها، وكم كان عمره، ومدى قربه من الأحداث التي يصورها صنع، على يد أشخاص عاشوا تلك الأحداث، فهذا عميق حقا، قالت ميلي هورتون-إنش، أمينة مشروع المعرض الذي سيعرض فيه نسيج بايو.
كان هناك بعض الانتقادات لنقل النسيج، ونظرا لعمره، يعتقد أن هناك أضرارا قد تكون في نقلها وإعارتها. ومع ذلك، يبدو أن الانتقال نجح دون أي ضرر لنسيج بايو، وسيكون تحت مراقبة مكثفة في المتحف البريطاني عند عرضه.
