إنجلترا هي واحدة من آخر الدول التي ظهرت لأول مرة في كأس العالم، حيث ستلعب ضد كرواتيا الليلة (22:00 بتوقيت وسط أوروبا، 21:00 بتوقيت بريطانيا)، وستكون اللحظة الكبرى لتوماس توخيل: بعد عام ونصف من ضبط تشكيلته المثالية، سيحاول المدرب الألماني جلب كأس العالم إلى إنجلترا. ربما هناك نوع من تضارب المصالح، لكن توخيل محترف. ومع ذلك، قرر ألا يغني النشيد الوطني للمملكة المتحدة، "حفظ الله الملك"، حتى احتمال حدوث نهائي.
سئل توخيل إذا كان سيغني النشيد، فقال مبتسما: "ليس بعد". "أعتقد أننا لم نصل بعد. ربما في النهاية. ما زلت خجولا قليلا. لا أريد أن أسيء إلى الناس ولا أريد أن أركز على ذلك الآن."
ثم سئل توخيل عما إذا كانت الكلمات معقدة، فقال إنها "ليست صعبة جدا"، وضحك، مضيفا أنه يشعر ب"وطنه" في إنجلترا، رغم الجدل حول تعيين مدربين أجانب في المنتخبات الوطنية.
كان لدى إنجلترا عدة مدربين أجانب، كثير منهم شاركوا في كأس العالم. درب فابيو كابيلو إنجلترا في كأس العالم 2010، ولم يغني الإيطالي النشيد. كما تشير صحيفة ذا صن ، فإن المدرب الأجنبي الوحيد لإنجلترا الذي غنى النشيد كان سفين-غوران إريكسون خلال كأس العالم 2002 و2006، ويبدو أنه كان يواجه صعوبة مع الكلمات.
لي كارسلي، المولود في برمنغهام لكنه ذو جذور أيرلندية، لم يغن النشيد عندما عمل كمدرب مؤقت بعد رحيل ساوثغيت في أواخر 2024، وطلب البعض إقالته بسبب ذلك...