الإدارة الصينية أعدمت شو ياو بتهمة قتل لين تشي قبل ست سنوات. الأخير، الملياردير وقطب الألعاب، أسس شركة Yoozoo Games وThe Three Body Universe، وهي شركة تملك جميع حقوق الاقتباس من الملكية الفكرية ل3 Body Problem.
كانت القضية مرتبطة في الماضي بنزاع شركي. وجدت محكمة في شنغهاي أن شو ياو، المدير التنفيذي السابق في شركة لين تشي، سمم مواد غذائية تخص المؤسس بعد خلاف حول إدارة الشركة. ونتيجة لأفعاله، تم تسميم موظفين آخرين أيضا، لكنهم لحسن الحظ نجوا.
كانت مشكلة الأجسام الثلاثة رواية ناجحة للغاية للكاتب ليو تشي سين نشرت عام 2008، وسرعان ما أصبحت واحدة من أكبر حقوق الملكية الفكرية في مجال الخيال العلمي في الصين. ظهر هذا المسلسل في عام 2024 على نتفليكس ومن المتوقع أن يستمر هذا العام مع موعد يحدد لاحقا 3 Body Problem: الموسم الثاني. وقعت عملية القتل بعد فترة وجيزة من إبرام يوزو الصفقة مع الستريمر، وأصبحت الرخصة أكثر قيمة.
