لم تسر إعادة تفسير ديزني لسنو وايت كما تخيلوا. سرعان ما أصبح واحدا من أكثر أفلام هوليوود إثارة للجدل، حيث تركزت معظم النقاشات على الممثلة الرئيسية راشيل زيغلر.
في مقابلة حديثة، يتحدث زيغلر عن ردود فعل الغرباء على الإنترنت ومدى شدة الأمر أحيانا. تقول زيغلر، التي حققت اختراقها في رواية ستيفن سبيلبرغ "قصة الجانب الغربي"، إنها وجدت النقاش بأكمله غريبا ومتناقضا في آن واحد. جاءت الانتقادات من جميع الجهات. يقول زيغلر:
"قيل لي إنني لست كافيا لقصة الجانب الغربي، وشيء آخر جدا لسنو وايت. كان الأمر مربكا حقا."
رغم الجدل، لا تبدو زيغلر متحمسة بشكل خاص للاعتذار عن هويتها أو ما تعتقده. على العكس، تقول إن قيمها جزء من هويتها وأنها لا تنوي تغييرها فقط لإرضاء بعض النقاد.
"أرفض أن أندمج من أجل راحة أي شخص آخر. لقد قلت ما أشعر به، وسيظل ذلك دائما شهادة على معتقداتي الأساسية كإنسان."
أصبح فيلم سنو وايت، من إخراج مارك ويب وبطولة جال غادوت في دور الملكة الشريرة، رمزا للنقاش الحديث في ديزني حتى قبل عرضه الأول: إلى أي مدى يجب تغيير القصص الخيالية الكلاسيكية عندما تعيد إحيائها لجمهور جديد؟ لكن في النهاية، كان الفيلم فشلا ماليا كبيرا لديزني، حيث كلفت الشركة حوالي 170 مليون دولار.
