تصدرت المنتخب الوطني الإيراني للسيدات العناوين يوم الاثنين عندما رفضت توقيع النشيد الوطني خلال مباراة ضد كوريا الجنوبية في كأس آسيا للسيدات. لكن بعد ثلاثة أيام، غنوا النشيد مرة أخرى، وليس ذلك فحسب، بل التحية بأيديهم أثناء عزف النشيد.
ما الذي دفع هذا التغيير؟ يعتقد العديد من الخبراء أن الفريق تلقى أمرا من قبل الحكومة الإيرانية بالتخلي عن احتجاجهم وغناء النشيد. قالت الصحفية تريسي هولمز، المتخصصة في السياسة وراء الرياضة: "فريق النساء الإيراني يغنون النشيد الوطني 'تحت التعليم' للمباراة الثانية".
"سواء كانوا يقولون صلواتهم أو يرددون النشيد الوطني، كان واضحا لأي شخص يشاهد أن اللاعبين تلقوا رسالة من الوطن بضرورة إظهار تضامن رمزي مع وطنهم الذي يتعرض حاليا للحصار"، قالت المحامية الأسترالية ومستشارة نزاهة الرياضة كاثرين أوردواي إلى DW.
في كأس العالم 2022، رفض فريق الرجال أيضا غناء النشيد الإيراني في مباراتهم الافتتاحية، لكنهم غنوه في المباراة التالية. اقترح حينها أن اللاعبين قد أمروا بغناء النشيد وإرسال رسالة وحدة مع البلاد، في سياق الاحتجاجات المناهضة للحكومة بعد مقتل مهسا أميني البالغة من العمر 22 عاما على يد شرطة الأخلاق.
مع اغتيال زعيم البلاد على يد إسرائيل والولايات المتحدة قبل أقل من أسبوع، وخوض البلاد حربا نشطة، رؤية لاعبات كرة القدم الإيرانيات يرفضن غناء النشيد يرسل رسالة قوية: نقص الدعم للنظام، الذي "يستخدم الرياضة لفرض القواعد الأخلاقية وقمع المعارضة، حتى أمام المتفرجين". تشرح أوردواي، وتضع ضغطا خاصا على الرياضيات لأن "أجسادهن مسيسة، وخاضعة للرقابة الشديدة."
ومع ذلك، يبدو أن الاحتجاجات قد تخلت عنها لاعبو كرة القدم الإيرانيون، حتى وإن كان الكثيرون يشكون فيما حدث خلف الكواليس: أمر مباشر لإظهار الدعم لبلادهم.
خسرت إيران 3-0 في المباراة الأولى أمام كوريا الجنوبية، ومباراة الخميس 4-0 ضد الدولة المضيفة أستراليا.
