لم يكن عام 2026 قد بدأ إلا بعد أن شاهدنا عناوين الأخبار عن مسلسل نتفليكس الذي صعد إلى قائمة أفضل 10 في عملاق البث في عدة دول. ما هي هذه السلسلة، تسأل؟ Synden ، أو أرض الخطيئة كما تسمى في البلدان الناطقة بالإنجليزية. دراما جريمة جديدة من إخراج بيتر جرونلوند تدور أحداثها في شبه جزيرة بياري في سكاني. تتبع السلسلة ضابطة شرطة مالمو داني، التي تلعب دورها كريستا كوسونن، التي تتورط في قضية ذات صلات شخصية عندما يختفي مراهق في بياري. سرعان ما تتشابك النزاعات العائلية القديمة، والولاءات المحلية، والعلاقات الشخصية، مما يجعل القضية معقدة وحساسة للغاية.
المخرج بيتر جرونلوند سبق له أن أخرج أفلاما ناجحة مثل تيوفهيدر وبيورنستاد، وهي إنتاجات أظهرت موهبته في الواقعية الاجتماعية والمناطق الرمادية الأخلاقية. في Synden ، تعرض شمال غرب سكاني كنوع من "المناطق النائية" السويدية حيث تزدهر المخدرات والخلافات العائلية والاغتراب تحت السطح المصقول.
تعزز أصالة سكاني حقيقة أن غالبية طاقم العمل يتكون من ممثلين من سكاني، مما يساهم على الأرجح في اختيار العديد من المشاهدين لمشاهدة المسلسل مع ترجمة. بالنسبة لنا نحن الذين ولدوا ونشأوا في سكاني، فإن التصوير والحبكة يثيران بعض التساؤلات. هل بياري، حيث يتجمع سكان ستوكهولم في الصيف، حقا ملاذ للمجرمين والمخدرات؟ وماذا يفعل ضابط شرطة مالمو خارج منطقته في شمال غرب سكاني، دون أي عواقب تنظيمية واضحة؟
أنا شخصيا ولدت ونشأت في يستاد واضطررت للعيش مع رؤية المدينة مليئة بممثلين يتحدثون السويدية الفصحية، والبلدة تصور مرارا كمكان للقتل والجريمة. وبسبب ذلك، أنا مدرك تماما أنه يجب أن يكون هناك قبول معين بأن هذا مجرد دراما وليس واقعا. Synden أيضا إنتاج جميل يشعر بأنه ذو جودة دولية، سواء من حيث التصوير أو الإيقاع أو النبرة. لدى المسلسل القدرة على بدء اتجاه من النوار البحري إذا استمر نجاحه وأدى إلى المزيد من المواسم. بالإضافة إلى الممثلة الفنلندية الشهيرة كريستا كوسونين، يتم تجسيد الشخصيات في المسلسل بواسطة ممثلين أقل شهرة من سكاني. الأماكن والتصوير السينمائي والأداءات التمثيلية معا تخلق لوحة لوحية، لو كان سيناريو أقوى، كان من الممكن أن تكون ناجحة جدا.

للأسف، الحبكة وتصوير الشخصيات لا يتوازيان مع الجودة التقنية للمسلسل التلفزيوني. إذا لم تكن على دراية بجغرافية سكاني، فقد تقبل أن ضابط شرطة من مالمو سيسافر إلى منطقة شرطة كاملة للتحقيق في اختفاء وجريمة محلية في بياري. لكن عندما يضيف غرونلوند أيضا علاقات الضابط داني الشخصية إلى القضية، لا تبدو الحبكة موثوقة.
تبدو منظمة الشرطة غير مسؤولة بعض الشيء، حيث لا تلاحظ الإدارة إذا قضى ضابط الشرطة فجأة أيام عمل كاملة في منطقة شرطة مختلفة تماما. كما يجلب داني زميله مالك، الذي يلعب دوره محمد نور أوكلا، الذي يبدو أنه يقبل الانحراف رغم أنه يبدو كشخص يريد أن يفعل كل شيء بشكل صحيح.

الشخصيات التي يواجهها ضابطا الشرطة في السلسلة غالبا ما تكون حواراتها مقنعة لكنها تبدو عموما نمطية. علاقة داني بابنها المدمن على المخدرات وصديقه المفقود لا تجذبني أبدا بشكل أعمق. على الرغم من أن المسلسل يتكون من خمس حلقات فقط مدة كل منها من 39 إلى 46 دقيقة، إلا أنه لا يبدو أن هناك صراعا أو دراما كافية لتستحق انتباهي الكامل. من المؤسف، لأن الإنتاج والتمثيل كلاهما بجودة عالية جوهرية.