وصلت أو غادرت ما يقرب من 90 رحلة جوية مرتبطة بالمعتدي الجنسي المدان جيفري إبستين على مدى ما يقرب من ثلاثة عقود، وكانت بعضها تحمل نساء بريطانيات زعموا لاحقا أنهن تعرضن للاتجار والإساءة، وفقا لتحقيق أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
وجد تحليل لسجلات الرحلات الجديدة ووثائق المحكمة أن 87 رحلة مرتبطة بإبستين تشمل المملكة المتحدة بين أوائل التسعينيات و2018، العديد منها لم يكن قد تم الكشف عنه علنا سابقا. كانت هذه السجلات من بين آلاف الوثائق التي أصدرتها وصية إبستين خلال العام الماضي.
حددت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ثلاث نساء بريطانيات تظهر في سجلات رحلات إبستين ووثائق أخرى وادعين أنهن تعرضن للاتجار من قبل الممول المشين. غالبا ما كانت قوائم الركاب تدرج "إناث" مجهولون، وحدثت ما لا يقل عن 15 رحلة مرتبطة بالمملكة المتحدة بعد إدانة إبستين في الولايات المتحدة عام 2008 بطلب الجنس من قاصر.
لم يكن هناك تحقيق شامل في المملكة المتحدة
وصف المحامون الأمريكيون الذين يمثلون مئات ضحايا إبستين النتائج بأنها "صادمة"، وقالوا إنه لم تجر تحقيقا شاملا في المملكة المتحدة حول أنشطة إبستين رغم زياراته المتكررة ورحلاته عبر المطارات البريطانية.
لعبت شهادة إحدى الضحايات البريطانية دورا في إدانة شريك إبستين القديم، غيسلين ماكسويل، في عام 2021 بتهم الاتجار الجنسي بالأطفال في الولايات المتحدة. ومع ذلك، لم تتواصل الشرطة البريطانية مع المرأة أبدا، وفقا لمحاميها براد إدواردز.
قالت شرطة العاصمة إنها لم تتلق أدلة جديدة تبرر إعادة فتح التحقيق، لكنها أضافت أنها ستقيم أي معلومات ذات صلة تظهر من الإفصاحات المستمرة في الولايات المتحدة.
تأتي هذه النتائج في وقت تستعد فيه السلطات الأمريكية لإصدار مئات الآلاف من الوثائق الإضافية المتعلقة بإبستين بعد صدور تشريع الشهر الماضي الذي يفرض الإفصاح الكامل. لدى وزارة العدل الأمريكية حتى 19 ديسمبر للامتثال.
