عندما جاء The Office لأول مرة إلى الولايات المتحدة ، كانت هناك مخاوف من أن العرض لن يكون جيدا مثل النسخة البريطانية الأصلية. سيجادل البعض حتى يومنا هذا بأنه ليس كذلك ، لكن لا يمكن لأحد أن ينكر أن The Office US لا يزال مسلسلا تلفزيونيا كوميديا عالي الجودة ولا ينسى. ولهذا السبب ، يتعين عليك إعطاء درجة من الركود للعرض الفرعي The Paper ، وهي فرصة لهذا العرض ليجد قدميه وعدم التخلي عنه على الفور مثل العديد من المشاريع الأخرى هذه الأيام. من المسلم به أن هذا ليس من السهل التفكير فيه عندما يكون هناك أيضا عدد أقل بكثير من العروض الحديثة التي تم استقبالها جيدا مثل The Office Australia... النقطة المهمة هي أنه بعد الحلقات القليلة الافتتاحية ، قد تميل إلى الانهيار The Paper وإلقائها في نفس سلة إعادة التدوير مثل The Office Australia ، ولكن إذا أعطيتها الوقت ولديك القليل من الصبر ، يصبح من الواضح أن المبدعين جريج دانيلز (الذي ساعد في تكييف The Office للولايات المتحدة) ومايكل كومان لديهم أساس مثير للاهتمام للبناء عليه.
The Paper هي متابعة ل The Office. في بداية العرض ، نلتقي بطاقم الفيلم الوثائقي الذي يكشفون عن نيتهم في متابعة موظفي صحيفة الغرب الأوسط المتعثرة المعروفة باسم Toledo Truth-Teller ، ومن الآن فصاعدا ، إنها نفس الفرضية إلى حد كبير ، والنماذج الأصلية للشخصيات ، ونبرة الفكاهة ، وأسلوب التصوير ، وإلى حد كبير كل ما تربطه بالمسلسل الكوميدي الشهير. مرة أخرى ، قد يكون هذا كافيا للكثيرين منكم للتوقف مبكرا واعتبار هذا نوعا من النسخة الساخرة المخزية. أفهم أن الوصول إلى هذا الإدراك لأن الحلقات القليلة الأولى تمثل تحديا بعض الشيء لأنك تشعر وكأنك تنطلق في رحلة تعرفها بالفعل ، مع موجات من ديجا فو تغمرك مثل موجة العاصفة. ولكن مع استمرار الحلقات وحصول الشخصيات على مزيد من الوقت للتطور ، يزدهر The Paper بشكل مطرد إلى شيء خاص به ، مع الوقائع المنظورة واللحظات الرئيسية التي ستجعلك تتواصل وتستمتع بصحبة الممثلين الملتويين والغريبين.
ولكن مرة أخرى يجب أن يقال أن الممثلين هم نماذج أصلية مألوفة. يلعب دومنال جليسون دور الرئيس المتلعثم ، نيد ، وهي شخصية ليست غير كفؤة مثل مايكل سكوت لستيف كاريل ، ولكن لا يزال لديه هذا التوازن بين السحر والغيرة والفكاهة وعدم القدرة على أن يكون قائدا قويا. إضافة إلى ذلك ، الرجل الثاني المتواطئ في القيادة ، إزميريلدا من سابرينا إمباتشياتور ، وهي امرأة غامضة تعتقد دائما أنها نجمة العرض ، وهذان الاثنان يتطابقان مع اهتمام حب أكثر واقعية تلعبه تشيلسي فراي ، رئيس بريطاني يشبه ديفيد برنت يلعبه تيم كي ، بالإضافة إلى مجموعة من الموظفين الآخرين عديمي الفائدة الذين يصرخون بعدم الكفاءة المسلح في كل منعطف. كل هذه الشخصيات جديدة وفريدة من نوعها ، لكن الديناميكية التي تبنيها عندما تجمعهم معا والعديد من خيوطها السردية مألوفة لأي شخص رأى The Office ، خاصة عند التفكير في مشاركة أوسكار نونيز باعتباره أوسكار مارتينيز العائد.
مع وجود طاقم Toledo Truth-Teller في مكانه ، نحصل على مجموعة من الحلقات التي تدور حول نيد وهو يحاول مجادل هذه العصابة لتحويل صحيفة فظيعة بصراحة إلى شيء محترم ويستحق القراءة. هذا يقود فريق التمثيل إلى تولي مهام سخيفة وضيعة بصراحة ولكنها تقدم بالطريقة الخفيفة والفكاهية التي جعلها دانيلز مبدعا للجماهير الأمريكية في نسخته من The Office. وهذا النمط ، على الرغم من تشابهه ، يصعب بصراحة عدم الاستمتاع به. إنه تلفزيون سهل وسهل الهضم سيثير ضحكات ضحكة مكتومة هنا وهناك ، ولحظة الضحك بصوت عال نادرة أيضا ، لكنه ليس مرحا بشكل صاخب مثل The Office ، ولا ذكيا وذكيا مثل الأصل البريطاني. إنه آمن وبسيط ، ولمدة عشر حلقات تمتد على أقل من خمس ساعات من التلفزيون ، ليس من السيئ في الواقع استثمار وقت المرء ، خاصة إذا كنت تبحث عن مسرحية هزلية جديدة للاسترخاء والاسترخاء الآن بعد أن تحول الطقس مرة أخرى.
النقطة المهمة هي أن The Paper ليس مميزا تماما ولا يمكن تفويته تلفزيونا. لا يصل إلى نفس الارتفاعات مثل The Office ويفتقر بالتأكيد إلى الرؤية الإبداعية الخالصة ، ولكن هنا هو الركلة... لا يزال التلفزيون ممتعا وممتعا. هذا ما يجعل هذا العرض صعبا للغاية في التحليل لأن كل ألياف من كيانك تخبرك أنه يمكن إنفاق الموارد على إنتاجات أكثر أصالة وإثارة للاهتمام ، ولكن في نفس الوقت هناك العديد من المشاريع الأقل إمتاعا من The Paper ، العروض التي هي ببساطة عبء يجب تجاوزه ، وهذا ليس كذلك. امنحها فرصة ، وتجاوز الحلقات القليلة الأولى ، وستجد على الأرجح ، مثلي ، أن هذا العرض قد نما عليك. نأمل أن يعني هذا أنه إذا حصل على موسم ثان ، فلن يضطر إلى إضاعة أي وقت في إقناعنا بقبوله ويمكنه فقط القفز مباشرة إلى الكوميديا السخيفة واللحظات العاطفية التي تجذب أوتار قلبك. من الصعب المراهنة ضد جريج دانيلز ، ماذا يمكنك أن تقول أيضا...؟
