كلنا نعرف The Godfather اليوم. إنه أحد أكثر الأفلام شهرة وشعبية على الإطلاق ، ومثال صارخ على السينما في أفضل حالاتها. لكن من الواضح أن الأمر لم يكن دائما على هذا النحو.
في كتاب جديد بعنوان Sonny Boy (شكرا ، The Guardian) ، تحدث آل باتشينو قليلا عن وقته في صنع موقع التصوير The Godfather وكيف لم يسير الأمر كما هو مخطط له بالضبط. يلاحظ كيف اعتقد أنه لم يكن يؤدي بشكل جيد بما فيه الكفاية وخشي أن يتم طرده من الدور ، وهو أمر اعتقد حقا أنه سيحدث عندما أصيب في قدمه واعتقد أنه كان نعمته المنقذة للخروج من الفيلم.
كشف باتشينو أنه أجرى محادثة مع المخرج فرانسيس فورد كوبولا الذي أخبره أنه لم "يقطعها" وأن النعمة الوحيدة المنقذة كانت المشهد الشهير حيث ينتقم مايكل كورليوني من سولوزو ومكلوسكي.
"لقد لويت كاحلي بشدة لدرجة أنني لم أستطع التحرك. كان كل من في الطاقم قد احتشدوا حولي. كانوا يحاولون رفعي، وسألوني: هل كسر كاحلي؟ هل يمكنني المشي؟ أنا لم أعرف.
"استلقيت هناك أفكر ، هذه معجزة. يا الله ، أنت تنقذني. لست مضطرا للقيام بهذه الصورة بعد الآن. لقد صدمت من الشعور بالارتياح الذي مر فوقي. كان الظهور للعمل كل يوم ، والشعور بأنني غير مرغوب فيه ، والشعور بأنني تابع ، تجربة قمعية ، وقد تكون هذه الإصابة هي إطلاق سراحي من ذلك السجن. على الأقل الآن يمكنهم طردي ، وإعادة صياغة ممثل آخر مثل مايكل ، وعدم خسارة كل سنت وضعوه بالفعل في الصورة.
"بسبب هذا المشهد الذي قمت به للتو ، أبقوني في الفيلم. لذلك لم أطرد من "العراب" ، كان لدي خطة ، اتجاه اعتقدت حقا أنه السبيل للذهاب مع هذه الشخصية. وكنت على يقين من أن فرانسيس شعر بنفس الطريقة ".
لحسن الحظ ، لم يتم طرد باتشينو لأن The Godfather أدى إلى إنشاء The Godfather Part II ، حيث احتل باتشينو مركز الصدارة وقدم أداء خالدا يبرز حتى يومنا هذا.
