Skip to main content
السلسلة

Avatar: The Last Airbender

يمكن القول إن Netflix تقدم أفضل تعديل مباشر لها حتى الآن ، لكنها لا تزال غير قادرة على حمل شمعة للأصل.
Alex Hopley Editor UK حُدّث 21 فبراير 2024

Netflix Avatar: The Last Airbender هو مسلسل مربك إلى حد ما عندما تنظر إليه على الورق. بصفتك من محبي النسخة الأصلية - التي تصمد أكثر من يومنا هذا - تتساءل عن سبب الحاجة إلى صنع سلسلة الحركة الحية هذه؟ هل يمكن أن يحسن العمل الأصلي؟ لا ، ليس حقا ، وعلى الرغم من مرور 20 عاما تقريبا منذ ظهور Avatar: The Last Airbender لأول مرة على شاشاتنا ، إلا أن هناك القليل جدا حول تلك السلسلة التي تصرخ مؤرخة. بدلا من ذلك ، يتبقى لك التفسير الواضح: أرادت Netflix المشاهدات والمال ، وبالتالي قررت مرة أخرى التخلص من عنوان IP شائع من أجل تحقيق كليهما.

إنها نظرة ساخرة إلى حد ما ولكنها خيارنا الأكثر احتمالا. بالنسبة لبعض المعجبين المتعصبين ، هذا يعني أن هذا التكيف لا ينبغي أن يكون موجودا. لهؤلاء الناس ، آسف أن أقول ولكن سيئة للغاية. العرض هنا ، وهو في الواقع جيد جدا.

سأقوم بإخراج الأجزاء السيئة من الطريق لأنه من المدهش أن Netflix تمكنت من القيام بعمل لائق جدا مع Avatar: The Last Airbender. ولكن هناك أكثر من عدد قليل من الفواق. أولا وقبل كل شيء ، يجب أن أتناول مرة أخرى كيف تواصل Netflix إنشاء محتوى يشبه إلى حد كبير عروضها الأخرى ذات الميزانية الكبيرة. الإضاءة هي هبة كبيرة ، وتشعر دائما أن الشخصيات يتم تفجيرها بواسطة أشعة الضوء عندما تكون في النهار ، وهذا لا يؤدي إلا إلى جعل بعض الخلفيات تبدو مزيفة ، وهو أمر مخز عندما تظهر الكثير من التأثيرات والأزياء وتصميمات المجموعة الأخرى جزءا كبيرا من الجهد. إنها مشكلة شخصية لدي مع الكثير من أحدث أعمال Netflix ، ولكنها غالبا ما تجبر العرض على الشعور بأنه يفتقر إلى الشخصية.

عند الحديث عن الافتقار إلى الشخصية ، يبدو أن الحركة الحية Avatar: The Last Airbender تفتقر إلى الشخصية في بعض الأحيان. يحتوي العرض بشكل عام على نهج أقل حماقة وخفة من الأصل ، مما يعني أن شخصيات مثل Iroh و Aang تفقد الكثير من سحرها بشكل خاص. لا يساعد عندما يحاول العرض تصوير تلك الطبيعة الكرتونية الأصلية لشخصياته حيث ينتهي به الأمر إلى الشعور بالتناقض مع ما أظهروه حتى الآن. على سبيل المثال ، في الحلقة 4 ، يلتقي آنج بصديق قديم ، بومي ، الذي يتحداه في سلسلة من الألعاب. يبدأ آنج الحلقة قائلا إنه لا يستطيع تحمل تكاليف ممارسة الألعاب عندما يكون العالم في أمس الحاجة إليه ، ولكن في منتصف تلك الحلقة نفسها ، يقرر بومي فجأة أنه لم يعد يلعب الألعاب بعد الآن ، بينما يريد آنج عودة صديقه الذي أحب ممارسة الألعاب.

هناك الكثير من اللحظات من هذا القبيل في الحوار حيث يبدو أن الشخصيات تقول الكثير بينما يظهر لنا هذا العرض القليل جدا. لا توجد أبدا لحظة للسماح لشيء ما بالبقاء ، أو مجرد السماح للمشهد بتصوير نفسه بصريا. عندما يحدث شيء كبير ، بعد خمس ثوان ، تقدم شخصية جانبية شرحا لما يحدث بالضبط ، والذي يبدو وكأنه يدمر أي نوع من الغموض من أجل معاملة جمهورك المزعوم الأكثر نضجا مثل الأطفال الأكبر من عرض الأطفال الأصلي. إنه مجرد محتوى يحدث أمامك معظم الوقت ، دون مجال للتعقيدات أو الاستبطان أو الفروق الدقيقة. لا يساعد ذلك حقيقة أن السرعة يمكن أن تكون خارجة عن السيطرة ، خاصة في وقت مبكر ، ولكن حتى في وقت لاحق يبدو أنك لا تمنح سوى القليل من الوقت لرؤية Team Avatar كأصدقاء. بدلا من الترابط بين الشخصيات ، يتم إنفاق الكثير من الخطوط في شرح العناصر المتعلقة بالحبكة ، والتي تعطي الشخصيات أعذارا لتكون في المكان الذي يحتاجون إليه. لقد وجدت هذا غريبا ، خاصة عندما نادرا ما نركز على تدريب آنج على الانحناء. كما تعلمون ، الشيء الوحيد الذي يحتاجه ليصبح الصورة الرمزية. بحلول نهاية الكتاب الأول في العرض الأصلي ، لم يكن سيدا ، لكنه تعلم قدرا كبيرا من الانحناء المائي وحتى بعض الانحناء الناري.

حسنا ، ما يكفي من السلبية. كما قلت ، لقد استمتعت بوقتي مع Avatar: The Last Airbender من Netflix. مقارنة بالتعديلات مثل The Witcher وحتى One Piece ، أود أن أقول إنها أفضل ما قامت به Netflix منذ بعض الوقت. يعود الكثير من ذلك إلى فهم الأشخاص الذين يقفون وراء العرض للمواد المصدر. كما ذكرنا ، فهم لا يحصلون على كل شيء بشكل صحيح ، ولكن بصريا ، هذا هو بالضبط ما كنت تتخيله من حركة حية Avatar: The Last Airbender للنظر. معظم التأثيرات جيدة جدا ، وهناك الكثير منها لدرجة أنك تنسى تلك التي لا تبدو مذهلة تماما. بالإضافة إلى المؤثرات الخاصة ، فإن تصميم الرقصات للحركة قوي جدا أيضا ، كما هو الحال عادة مع أشياء Netflix ذات الميزانية الكبيرة. مع المرئيات بشكل خاص ولكن أيضا بشكل عام في العرض ، هناك شعور بأن المبدعين لا يقومون فقط بإجراء تغييرات على الطعم والتبديل بين الجمهور الأصلي. يبدو أنه تم القيام بكل شيء إما لتبسيط جوانب معينة وإلقاء الضوء على الشخصيات الأقل استخداما.

أزولا ، على سبيل المثال ، ليست موجودة في الموسم الأول من العرض ، ومع ذلك لديها دور أكبر تلعبه هنا ، مما يهيئها للشرير الذي ستصبح عليه. يحصل Ozai أيضا على الكثير من وقت الشاشة ، مما يتيح لنا معرفة من هو سيئنا الكبير في كل شيء بدلا من إبقائه في الظل. بعض المشاهد المضافة الإضافية لا تساعد ، ومع ذلك فإن الكثير منها يقدم انحرافات مثيرة للاهتمام عن المادة المصدر دون أن تكون تخريبا محبطا لها. نحصل فقط على المزيد من القصص الخلفية حول طاقم التمثيل لدينا ، وعلى الرغم من أن ذلك يمكن أن يفسد مرة أخرى بعض الغموض ، إلا أنه يمنح الجماهير القديمة والجديدة شيئا لم يروه من قبل.

يتم تنظيم الحلقات بطريقة مختلفة عن الأصل أيضا. نحصل على حلقات أقل وأطول ، ولكن على الرغم من أن ينتهي بهم الأمر إلى الحصول على وقت أطول من الموسم الأول من عرض الرسوم المتحركة ، سيكون من الغريب أن نقفز عبر ثلاثة أقواس كاملة مختلفة في ساعة واحدة ، وهكذا بدلا من ذلك يتم تكثيف حلقات متعددة من القصة في موقع واحد أو موقعين. من الذكاء جدا الاحتفاظ بأكبر عدد ممكن من اللحظات المفضلة لدى المعجبين ، وعلى الرغم من أن معظم الحلقات المتوسطة يمكن نسيانها تماما ، إلا أنها تؤدي في النهاية إلى حلقتين نهائيتين قويتين للغاية حيث يتم إعادة التركيز بشكل صحيح.

من صور الممثلين التي ربما شاهدتها عبر الإنترنت ، يمكنك على الأرجح معرفة أن المظهر الجسدي للعديد من هذه الشخصيات أقرب ما يكون إلى الكمال الذي ستحصل عليه في أي وقت مضى. من ناحية أخرى ، فإن تصرفهم جيد في الغالب ، ولكن هناك بعض القيم المتطرفة. لحسن الحظ ، يقدم Gordon Cormier كل ما لديه وهو Aang مثير للإعجاب حقا ، لكن Katara و Iroh لا يشعران حقا أنهما أخذا الشخصيات إلى آفاق جديدة أو حتى أماكنهما الخاصة حتى الآن. غالبا ما يبدو الأمر وكأنه إنتاج مسرحي في المدرسة الثانوية عندما يتركون بمفردهم لفترة طويلة جدا ، ولكن في الغالب يقوم الجميع بعمل جيد إلى رائع. أود بشكل خاص أن أسلط الضوء على الجميع في Fire Nation هنا (بار Iroh ، للأسف). من Zuko إلى Zhao ، يخلق كل منهم دورانه الخاص على شخصياته دون الخروج عن النسخ الأصلية.

هذا العرض بعيد عن الكمال ، وسر نجاحه هو إلى حد كبير أنه يحتوي على مثل هذه المواد المصدر القوية التي تستند إليها. كل ما عليها فعله هو عدم فعل ما فعله M. Night Shyamalan. ومع ذلك ، كان من السهل جدا أن يكون فظيعا جدا. هناك معجبون بالنسخة الأصلية يرغبون في أن يفشل هذا العرض ، فقط حتى تتم حماية سلسلتهم المثالية إلى الأبد ، وسيكون هناك معجبون بالحركة الحية يعتقدون أن هذا أحد أفضل العروض الموجودة ، ولكن في الواقع ، لن تكون أي من هاتين المجموعتين على حق. Avatar: The Last Airbender هو عرض جيد. في بعض الأحيان يكون جيدا جدا ، لكنه لا يصل أبدا إلى العظمة. لقد كافحت كثيرا مع أفكاري حول هذا الموضوع لأنه يكون في أفضل حالاته عندما يتابع عن كثب المواد المصدر ، وبالتالي فإن الثناء عليها لذلك يبدو وكأنه احتفال بنسخة ناجحة من واجب شخص آخر.

ومع ذلك ، سأظل متفائلا إلى حد ما بهذا العرض ، لأنه حتى لو لم يتمكن من التغلب على تألق سابقه ، فمن الجدير بالذكر أن الموسم 1 من سلسلة الرسوم المتحركة كان له أيضا مشاكل التسنين (هل أحتاج إلى تذكيرك بالانقسام العظيم؟) حتى لو كان مجرد انتزاع نقدي / مشاهد في نهاية اليوم ، فهو جيد جدا وإذا كنت تكره الرسوم المتحركة حقا لأي سبب من الأسباب ، أعتقد أنه يمكنك مشاهدة هذا بدلا من الأصل.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
الملف الكامل كاتب في Gamereactor منذ 2023 · 9٬400 مقالة منشورة
لماذا تثق بـ Gamereactor
23 إصدارات لكل إصدار غرفة تحرير خاصة به وتقييماته الخاصة.
1998 ينشر منذ ملكية مستقلة طوال تلك المدة.
100% تجربة مباشرة يُكتب من وقت قضيناه مع اللعبة، لا من مواد صحفية.
1–10 تقييم الشبكة تقييم كل إصدار، بمتوسطه ومعروضًا للجميع.