قد تعتقد أن المطورين سيحتاجون إلى إذن لتأسيس موقع لعبة على موقع حقيقي ، خاصة إذا كان هذا الموقع فندقا من فئة الخمس نجوم يعمل ويشغل. ولكن ، لا يبدو أن Infinity Ward أو Activision اتخذوا هذا النهج في أحدث عنوان لها ، Call of Duty: Modern Warfare II ، حيث تحتوي اللعبة على خريطة متعددة اللاعبين تعتمد بشكل وثيق على فندق يعمل.
ترى الخريطة ، Breenburgh Hotel ، أن فندق Conservatorium في أمستردام يتم تمثيله ، حتى لو كان الموقع داخل اللعبة معروفا باسم مختلف. وقد أدى ذلك إلى إصدار فندق الخمس نجوم بيانا يمكن أن يؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية.
كما أفاد دي فولكسرانت ، صرح مدير فندق الكونسيرفاتوريام روي توماسن ، "لقد لاحظنا حقيقة أن فندق الكونسيرفاتوريام هو بلا شك مسرح نداء الواجب الجديد. بشكل عام، نحن لا ندعم الألعاب التي يبدو أنها تشجع على استخدام العنف. اللعبة لا تعكس بأي حال من الأحوال قيمنا الأساسية ونأسف لمشاركتنا الواضحة وغير المرغوب فيها".
لم تكن هناك أي كلمة حول الخطوات التالية الدقيقة التي يهدف فندق Conservatorium إلى اتخاذها ، ولا أي رد من Activision حول هذه المسألة حتى الآن.